www.tatzenladen.de
                                                                                                                           zurück zu den Infoseiten











 
Manchmal fragen mich die Leute, ob ich ihnen ein gutes Trockenfutter empfehlen kann. Die Antwort

ist:"Nein!" Trockenfutterpellets sind das Schlechteste, was Sie ihrer Katze geben können. Es ist ein
lukratives Geschäft für die Futtermittelhersteller und führt zu schrecklichen chronischen Krankheiten.
Es wird als Produkt angeboten, das für alle Lebensstadien der Katze völlig ausgewogen sein soll.
Nichts
könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein.

Körner gehören zu den Kohlenhydraten und bestehen zuallererst aus Stärke. Die Futtermittelhersteller
wollen, dass der Kunde glaubt, Körner versorgten die Katzen mit Energie, Eiweiß, Fett, Fasern,
Mineralstoffen und Vitaminen. Die Katze gehört aber zu den Fleischfressern. Katzen und andere Mitglieder
der Überfamilie Feloidea (Katzenartige) zählen zu den Fleischfressern, weil sie einen unerläßlichen Bedarf
an gewissen Nährstoffen haben, die ausschließlich in tierischen Geweben enthalten sind. Katzen können
weder Taurin noch Arginin, die nur im Fleisch enthaltenen Aminosäuren, selbst herstellen. Ihnen fehlt die
Fähigkeit,  die in Pflanzen enthaltene Linolsäure in Arachidonsäure (im tierischen Fett enthalten)
umzuwandeln. Sie können auch Betacarotin nicht in Vitamin A umwandeln. Katzen können die Aktivität
ihrer Leberenzyme nicht drosseln, wenn sie proteinarmes Futter fressen. Sie müssen proteinreiches
Futter bekommen, sie brauchen Fleisch zum Überleben.

Die primäre Funktion von Kohlenhydraten bei der Herstellung von Trockenfutter ist die Formbarkeit des
Futters zu Pellets. Die Stärke wirkt wie "Zement", der die Pellets zusammenhält und verhindert, dass sie
während des Herstellungsprozesses krümeln. Üblicherweise enthält eine Rezeptur mindestens 40 %
Kohlenhydrate, weil man sie sonst nicht pressen könnte. Stärke wirkt als Klebstoff, und was mag das
wohl für eine Langzeitwirkung auf das Verdauungssystem der Katze haben?

Ich habe das Buch "Small Animal Clinical Nutrition", 4. Ausgabe, herausgegeben vom Mark Morris
Institute,
auch bekannt als Hill's Science Diet, für den Großteil meiner Nachforschungen benutzt. Dieses
Buch, das
von vielen Tierärztlichen Hochschulen für den Kurs in Ernährungslehre verwendet wird, ist ein
sehr dickes
Buch voller Informationen zur Ernährung von Kleintieren. Im Kapitel über die Fütterung von
Katzen sagt der
Autor, dass Katzen sich während der Evolution an Fleischnahrung angepasst haben,
die viel Protein und
wenig Kohlenhydrate enthält. Deshalb haben sie Schwierigkeiten mit der Verdauung
von Kohlenhydraten.

Bei Omnivoren (= Allesfressern) werden Kohlenhydrate von Hexokinase und Glukokinase (beides sind
Enzyme) zu Glukose umgewandelt. Die Katzenleber zeigt zwar eine normale Hexokinase-Aktivität aber
praktisch keine Glukokinase-Aktivität.


Fettleber
Der Eiweißstoffwechsel der Katze ist einzigartig wegen ihres ungewöhnlich hohen Proteinbedarfs.
Katzen brauchen kaum irgendwelche besonderen Aminosäuren. Ihr hoher Proteinbedarf entsteht durch
die hohe Aktivität ihrer Leberenzyme, die Aminosäuren in Energie umwandeln. Anders als Allesfresser
können Katzen die Aktivität ihrer Leberenzyme nicht drosseln, wenn sie proteinarmes Futter bekommen.
Das ist vermutlich der Grund, warum die Krankheit Hepatische Lipidose (= Fettleber) bei Katzen, die
Trockenfutter fressen, so häufig ist, besonders bei übergewichtigen Katzen  Für Katzen in der Wildnis
ist es nicht ungewöhnlich oder unnatürlich für kurze Zeit zu fasten. Obwohl sie erfolgreiche Jäger sind,
sind sie nicht perfekt und können einige Tage ohne Futter auskommen. Meine eigenen Katzen lassen
manchmal für einen oder mehrere Tage ihr Futter stehen.

Eine mögliche Ursache für eine Fettleber bei Katzen ist ein Mangel an Proteinen. Das Etikett auf dem
Trockenfutter scheint auf den ersten Blick einen ausreichenden Proteingehalt anzugeben, aber eine
ziemlich große Menge davon ist pflanzlicher Herkunft. Ich glaube nicht, dass Körner eine hochwertige Proteinquelle für einen Fleischfresser sind und dass sie pflanzliche wie tierische Proteine gleich gut
verwerten können.Katzen, die Rohfutter bekommen, sollten also aus diesem Grund nicht anfällig für eine
Fettleber sein. Obwohl auch ich mir Sorgen mache, wenn eine meiner Katzen ihr Futter stehen lässt,
rechne ich nicht damit, dass wir jemals ein Problem mit Hepatischer Lipidose bekommen werden.


Es gibt viele Faktoren, die zur Entstehung einer Fettleber beitragen können. Carnitin ist eine Amino-
gruppe enthaltende fettähnliche Substanz, die sich in hoher Konzentration im Herzen und in der Skelettmuskulatur von Säugetieren findet. Dieses Carnitin wird von der AAFCO als nicht essentiell
angesehen. Katzen können Carnitin aus Lysin und Methionin (beide in Fleisch enthalten) synthetisieren. Methionin wird den meisten Trockenfuttern beigemischt, Lysin nur den besseren. Wie bei den meisten Nährstoffen im rohen Fleisch, ist es - wie ich glaube -  besser das Nahrungsmittel im Ganzen zu füttern
anstatt mit synthetisch hergestellten Stoffen zu supplementieren. Beim Menschen führt Carnitinmangel
zur Anhäufung von Fett in der Leber und zu einer gestörten Leberfunktion. Einen ähnlichen Zusammenhang
stellt man auch bei der Katze fest.
Carnitin vergrößert auch die Muskelmasse und fördert bei über-gewichtigen Tieren die Gewichtsabnahme.

Viele Katzen mit einer Fettleber unbekannter Ursache sind übergewichtig, und oft wird die Krankheit
nach einer Zeit des Fastens, sei es als Folge von Stress, Krankheit oder Trennung entdeckt. Vielleicht
kommen Trockenfutterkatzen gerade so aus mit der Menge und Qualität des Proteins, das darin enthalten
ist. Es ist nicht ungewöhnlich, dass eine Katze, die Trockenfutter frißt, dick wird. Fasten bringt vielleicht
einfach das Faß zum Überlaufen. Wie ich vorher schon sagte, wird Proteinmangel als ein Faktor für die Entstehung einer Fettleber angesehen, ebenso wie eine exzessive Fettbildung (der Prozess, Kohlen-
hydrate oder Proteine in Fett umzuwandeln). Man weiß leider nur sehr wenig über die Ursachen.


 
Zahnkrankheiten
 
Obwohl es keinen dokumentierten Beweis dafür gibt, dass ein natürliches Futter zur Zahngesundheit
beiträgt, sind Krankheiten des Periodontiums (der Wurzelhaut), die häufigste Krankheit erwachsener
Hunde
und Katzen. Außer meiner verstorbenen Wiley hat keine meiner Katzen jemals eine Zahn-
behandlung
gebraucht. Im Gegensatz zu dem, was den meisten Leuten beim Tierarzt erzählt wird,
reinigt Trockenfutter
NICHT die Zähne! Wenn eine Katze Trockenfutter kaut, zerbricht es in kleine
Stückchen. Um eine wirksame
Reinigung von Zähnen und Zahnfleisch zu erreichen, muss das Futter
aber eine Zeitlang mit Zähnen und
Zahnfleisch in Berührung bleiben. Nichts anderes außer Brocken
von rohem Fleisch haben eine abrasive
Wirkung auf die Zähne. Ich schlage vor, dass Sie Ihrer Katze Fleischbrocken für die Reinigung der Zähne geben, es sei denn, sie wollen ihr die Zähne putzen oder
Hunderte von Euros für Zahnbehandlungen
ausgeben.



Nierenversagen und Krankheiten des Harntrakts

Katzen haben sich als Wüstentiere entwickelt und sind (immer noch!) sehr gut daran angepasst, in
einem trockenen Klima zu leben, sofern sie ihre natürliche Nahrung bekommen. Katzen haben keinen
starken Drang zu trinken wie Hunde und können mit weniger Wasser überleben als sie. Sie kompensieren
die geringere Flüssigkeitsaufnahme, indem sie ihren Urin konzentrieren. Wenn sie Trockenfutter fressen
(das weniger als 10 % Feuchtigkeit enthält), sind sie ständig ausgetrocknet, es sei denn sie trinken viel
Wasser, was die meisten Katzen aber nicht tun. Die mit Trockenfutter ernährte Katze trinkt zwar mehr
Wasser als eine, die Dosenfutter frisst, aber am Ende, wenn man alle Feuchtigkeit zusammenrechnet,
nimmt die Trockenfutterkatze etwa nur halb so viel Wasser auf als eine Dosenfutterkatze. Bei Trockenfutter,
das zudem häufig rund um die Uhr zur freien Verfügung steht, wird der Urin übermäßig stark konzentriert,
und  das führt zu Krankheiten des unteren Harntrakts. Zu dicke, mit Trockenfutter ernährte Katzen neigen
zu allen möglichen Krankheiten!

Der gegenwärtige Trend, dem Trockenfutter außerdem Urin ansäuernde Zusätze hinzuzufügen (nach
Aussagen der Futtermittelproduzenten für die Gesundheit des Harntrakts gedacht) kann eine metabolische
Azidose (eine Übersäuerung des Körpers) hervorrufen, die mit eingeschränkter Nierenfunktion und einem
Mineralstoffungleichgewicht einschließlich Kaliumverlusten einhergeht. In einem zu sauren Milieu bilden
sich leicht Oxalatkristalle, die die Harnröhre verstopfen können. Früher waren Struvitkristalle, die mit einem
zu alkalischen Urin zusammenhängen, die verbreitetste Störung der Harntraktfunktion. Heute sind
Calciumoxalatsteine häufiger wegen des sauren pH-Werts.


Die ersten Anzeichen für eine beginnende Niereninsuffizienz sind größerer Durst und vermehrter
Harndrang. Die Katze verliert die Fähigkeit ihren Urin zu konzentrieren. Die pflanzlichen Proteine aus den
Körnern im Trockenfutter geben bei der Verdauung mehr Stickstoffabfallprodukte frei. Diese werden in
Ammonium umgewandelt und von den Nieren ausgeschieden, was zu einer unnötigen Belastung der
Nieren führt. Wasser, das wichtigste Lebensmittel für alle lebenden Kreaturen, fehlt im Trockenfutter.
Es ist durch nichts zu ersetzen!


Mykotoxine
Bevor Sie anfangen, das Trockenfutter anzufeuchten, um die fehlende Flüssigkeit zu ersetzen, sollten
Sie
etwas über Mykotoxine (Schimmelpilzgifte) wissen, einer weiteren möglichen Nebenwirkung von
Körnern im
Futter. Mykotoxine sind natürliche Neben-/Endprodukte von Pilzen, die Hunde und Katzen
krank machen
oder zum Tod führen konnen. Wenn Körner nicht sachgerecht gelagert werden, können
sich Pilzgifte
entwickeln. Zwei häufige Formen, die man im Tierfutter findet (mehr im Hundefutter) sind
Aflatoxin und
Vomitoxin. Obwohl Mykotoxine weltweit verbeitet sind, werden sie erst bei 28 ° Celsius
und über 80 %
Luftfeuchtigkeit giftig. Dann greifen sie in die Zellfunktion ein, sind extrem Krebs erregend
und unterdrücken
das Immunsystem.

Aflatoxin B1 ist das giftigste von allen Aflatoxinen und das bekannteste Leberkrebs auslösende Gift.
Es gibt
unübersehbare Hinweise darauf, dass schon eine geringe Exposition eine Unterdrückung des
Immunsystems
und eine erhöhte Anfälligkeit für Krankheiten nach sich zieht. Junge und trächtige Tiere
aller Spezies
reagieren äußerst empfindlich auf Aflatoxine. Aflatoxin tritt auch in die Muttermilch über
und kann zu
Unfruchtbarkeit beitragen. Die Exposition während der Schwangerschaft bzw. Trächtigkeit
hatte einen
Übertritt von Aflatoxinen in die Plazenta und eine mangelhafte Funktion des Immunsystems
bei den
Nachkommen zur Folge. Die Entfernung von Aflatoxinen aus dem Futter ist sehr teuer, und die
Futternittelhersteller sind bekannt dafür, dass sie nicht die hochwertigsten Körner benutzen, andernfalls
könnten sie ihre hohe Gewinnspanne nicht halten. Das Getreide, dass die meisten Futtermittel-
produzenten
verarbeiten, ist entweder das, was für den menschlichen Verzehr nicht mehr zugelassen
wird, oder als
Nebenprodukt bei anderen Herstellungsprozessen anfällt.

Die Verdauungsvorgänge eines Fleischfressers 
Das Verdauungssystem eines Fleischfressers (Karnivoren) ist sehr einfach. Im Gegensatz zu
Omnivoren
(Allesfressern) und Herbivoren (Pflanzenfressern) fehlt der Katze die Amylase im Speichel,
die die
Verdauung von Stärke einleitet. Ihre Kiefer können sich nur eingeschränkt seitlich bewegen (das
ist
notwendig um pflanzliche Nahrung zu zerkleinern), und sie haben keine flachen Mahlzähne im Maul.
Ihre Zähne sind gedacht zum Beißen, Festhalten, Zerschneiden und Zerreißen.

Der Magen der Hauskatze hat zwei Funktionen. Kurzzeitig speichert er Nahrung, allerdings nur eine
kleine Menge, weil das natürliche Futter der Katze eine hohe Nährstoffdichte hat. Kleine Wildkatzen
müssen öfter jagen als ihre großen Verwandten, weil ihre Beute kleiner ist. Während Löwen und Tiger,
nachdem sie eine Beute erlegt haben, ihre Nahrung herunterschlingen, fressen kleine Katzen öfter,
nachdem sie erfolgreich gejagt haben. Die zweite Funktion des Magens ist die Absonderung von
zersetzender Magensäure.
Hydrochlorid löst die Nahrung auf und verflüssigt sie. Nahrungsbestandteile, die nicht verdaut werden
können - wie rohes Gemüse, Zellulose, Federn, Zähne usw. - passieren den Magen-Darm-Trakt
unverändert. Probieren Sie es aus. Geben Sie ihrer Katze ein paar ganze Maiskörner oder Erbsen, und
Sie werden sehen, dass sie unverdaut im Ganzen wieder herauskommen.

Der Nahrungsbrei verlässt in Intervallen (Abständen) den Magen und wandert in den Dünndarm. Der
kleine
Katzendarm ist im Vergleich zur ihrer Körperlänge kürzer als der des Hundes, d. h. 4:1 bei der
Katze und
6:1 beim Hund. Im Dünndarm wird die Nahrung verdaut und ins Blut abgegeben.
Bauchspeicheldrüse und
Leber stellen die notwendigen Enzyme bereit, um Fett und Proteine in
Fettsäuren und Aminosäuren
umzuwandeln. Da die Enzymaktivität zur Verdauung von Kohlenhydraten
nur begrenzt ist, kann nur wenig
oder keine Kohlenhydratverdauung stattfinden.
Wird die Fähigkeit des Dünndarms, Kohlenhydrate zu verdauen, überfordert, erreichen sie den Dickdarm
unverdaut. Weil Blinddarm und Kurzdarm der Katze keine Funktion haben, ist ihre Fähigkeit,
schwerverdauliche Stärke und Fasern durch mikrobielle Fermentation zu nutzen, begrenzt. Der Dickdarm
ist mit dem Dünndarm nicht geradlinig verbunden sondern rechtwinklig. An dieser Stelle ist ein kleines
Anhängsel, etwa 5 bis 7,5 cm lang, das Caecum oder der Blinddarm. Obwohl der Blinddarm bei
Fleischfressern keine Funktion hat, sollte er trotzdem erwähnt werden, weil er auf einen wichtigen
Unterschied zwischen Karnivoren und Herbivoren hinweist. Bei Herbivoren und im gewissen Grade auch
bei
Omnivoren findet im Dickdarm, besonders im Caecum, eine mikrobielle Fermentation statt.

Inflammatory Bowel Disease (entzündliche Darmerkrankung)
Hochverdauliches Futter stellt mehr Nährstoffe für den passiven oder aktiven Transport bei der
Absorption im
Darm zur Verfügung. Unverdaute Reste (wie Kohlenhydrate) verändern den pH-Wert und
erhöhen die
Viskosität des Nahrungsbreis. Das bedeutet abnehmende Stuhlqualität und Durchfall.
Diese Bedingungen
können möglicherweise zu IBD führen. Die Schwere der Beschwerden hängt von
der Menge der
Kohlenhydrate ab, die im Dünndarm nicht verdaut werden. Kleine Mengen Zucker oder aufgeschlossene Stärke können z. B. dramatischere Auswirkungen haben als große Mengen roher Stärke
von niedriger
Verdaulichkeit. Die Futtermittelhersteller erhitzen die Kohlenhydrate im Futter und verarbeiten
sie weiter,
um die Verdaulichkeit zu erhöhen. Wegen all dieser Kohlenhydrate sind Katzen, die Trockenfutter fressen, prädestiniert für IBD. Die meisten Katzen mit IBD-Symptomen (Durchfall und Erbrechen) werden
symptomfrei, wenn sie ein körnerfreies und kohlenhydratfreies Rohfutter bekommen.

"Natürliches" Trockenfutter für Katzen  
Der Begriff "natürliches Trockenfutter für Katzen" ist ein Widerspruch in sich. Es gibt eine wachsende
Anzahl von Herstellern eines solchen Futters auf dem Markt. Jede Woche scheint ein neuer Hersteller
von "natürlichem Trockenfutter" aufzutauchen. Sie fügen ihrem Futter bestimmte Zutaten hinzu, damit es
gesünder aussieht und verpacken es ausnahmslos in erdfarbenen Beuteln. Das ist ganz bestimmt nicht
gesünder. Diese Hersteller erzählen Ihnen, dass ihr Futter das nachahmt, was Ihre Katze von Natur aus
fressen würde, nur in trockener Form. Was für einer trockenen Form würde die Katze in der Natur jemals
begegnen? Keksen, die durch die Wüste laufen? "In trockener Form" - das ist das Hauptproblem! Körner
hinzufügen und Wasser entziehen, ob natürlich oder nicht - das ist keine gesunde Nahrung für Ihre Katze.

Hier sind die Inhaltsstoffe eines "natürlichen " Katzenfutters, das ich gerade im Internet gefunden habe:
Geflügelmehl, frisches Huhn, brauner Reis, Hühnerfett (konserviert mit Tocopherolen, Rosmarinextrakt
und
Zitronensäure), Gerste, frische Kartoffeln. Leinsamen, Fischöl (konserviert mit Tocopherolen,
Rosmarin
extrakt und Zitronensäure), Frischei, getrocknete Hühnerleber, Anchovis-Fischmehl,
Milchpulver,
Molkenextrakt, Nährhefe, Kelp, Kasein, Kalziumkarbonat, Lecithin, Cholinchlorid,
Lactobacillus acidophilus,
Bifidobakterium thermophilum, Bifidobakterium longum, Enterobacter
faecium, Bacillus subtilis, frische
Heidelbeeren, frische Cranberrys, Zinksulfat, Vitamin E, Kreatin, Mangansulfat, Eisenproteinat, Manganproteinat, Vitamin B12, Vitamin A, Niacin, Vitamin D3,
Kobaltproteinat, D-Kalziumpantothenat,
Riboflavin, Kupfersulfat, Kobaltkarbonat, Biotin, Thiamin-
Mononitrat, Folsäure, Pyridoxinhydrochlorid,
Kupferproteinat, Natriumselenit, Papain, Yucca
schidigera-Extrakt.


Es sieht vielleicht besser aus als Iams oder Science Diet, aber wann haben Sie zuletzt eine Katze in
einem Naturfilm gesehen, die Rosmarin, Kartoffeln, braunen Reis oder Anchovis gefressen hat?

Mit Rosmarin werden die Fette im Futter haltbar gemacht. Natürlich ist das besser als BHT und BTA
oder andere künstliche Konservierungsstoffe, aber es bleibt ein Konservierungsstoff. Sie sollten Ihrer
Katze kein Futter geben, das wochen- oder monatelang auf der Arbeitsfläche stehenbleiben kann ohne
zu verderben. Richtiges Futter wird schlecht!

Anchovis wird wegen der Omega-Fettsäuren hinzugefügt, aber Omega 3-Fettsäuren sind viel zu
empfindlich um lange Zeit im Trockenfutter in den Regalen zu überstehen. Diese Firma behauptet
von sich selbst, dass sie Lachsöl auf das Futter sprüht um die Omega 3-Fettsäurenbilanz zu verbessern.
Nur schlecht, dass das Lachsöl, das sie empfehlen in blauen Behältern ist. Lachsöl kann nicht korrekt
gelagert werden, wenn es nicht luftdicht abgeschlossen ist. In dem Moment, wo die Flasche geöffnet wird,
dringt Sauerstoff ein, und das Fett fängt an ranzig zu werden. Kapseln sind die einzige Alternative um
Lachsöl frisch zu halten.

Warum Milch in diesem Futter ist, leuchtet mir nicht ein. Vielleicht um den Proteingehalt anzuheben
oder wegen des Kalziums. Wenn Kätzchen einmal entwöhnt sind, gehört Milch nicht mehr zu ihrer
natürlichen Nahrung. Heidelbeeren und Cranberrys sollen das Futter ansäuern um den Harntrakt gesund
zu erhalten. Aber leider führt die Säure im Trockenfutter zur Bildung von Oxalatkristallen. Rohes Fleisch
bewirkt einen ausgeglichenen pH-Wert, Trockenfutter erfüllt diesen Zweck bei vielen Katzen nicht.  
Yucca soll den Kotgeruch reduzieren, der gar kein Problem wäre, wenn Katzen in erster Linie ein
geeignetes Futter bekämen.

Ich glaube, diese "Natural Petfood"-Hersteller sind noch sonderbarer (wenn das noch geht) als die
normalen
Hersteller kommerzieller Futter. Sie bedienen eine besondere Klientel: Leute mit Geld, die
sich noch teurere Produkte leisten können und solche, deren Katzen von anderen Futtern

Gesundheitsprobleme bekommen haben (obwohl die Hersteller von "prescription diets" den größeren
Einfluss
auf dem Markt haben). Aber unter diesen Kunden gibt es auch solche, die sich einiger Probleme bewusst sind, die mit den Markenfuttern
im Lebensmittelhandel verbunden sind, oder die, die ihren Katzen einfach
nur besseres Futter geben
möchten. Natürlich ist am besten - aber das passt nicht zu Trockenfutter.
An
Trockenfutter ist nichts natürlich.

Während heute diese "natürlichen Futter" noch von kleinen Firmen produziert werden, haben auch die
größeren Hersteller bereits ihre Finger im Spiel. Wenn Sie sich beispielsweise die Inhaltsstoffe von
"Nature's Best" von Science Diet angucken, werden Sie feststellen, dass es schlechter ist als die
Rezeptur von "Original Formula". Brauerei-Reis ist die erste Zutat (in "Original Formula" sind es Huhnnebenprodukte). Ist Reis das Beste für einen Fleischfresser?

Viele dieser kleinen Firmen, die Futter produzieren, haben nicht viel Zeit investiert um etwas über
Katzenernährung zu lernen und haben oft keine Ahnung, was es heißt, einen Fleischfresser zu
füttern. Wenn sie dieses Wissen dennoch haben sollten, haben sie es mißachtet um ein Produkt als
gesund zu vermarkten, das es wirklich nicht ist.

Obwohl ich damit rechne, dass es nie passieren wird, weil es zu teuer wäre, warte ich auf einen
Hersteller, der anfängt Mäuse zu trocknen, sie mit braunem Reis zu vermischen und das ganze
Katzenfutter zu nennen.


 Autorin
Michelle Bernard
Den englischen Originaltext finden Sie hier:


www.blakkatz.com/dryfood.html

Sie möchten sich den Text gerne ausdrucken?
Bitte folgen Sie dem link und der pdf-Text öffnet sich in einem neuem Fenster
hier klicken...

Um eine PDF-Datei lesen zu können, benötigen Sie den Adobe-Acrobat Reader. Sie haben keinen? Kein Problem!
Durch Klick auf die Grafik können Sie ihn kostenlos herunterladen!




Herzlichen Dank an dieser Stelle an Ingrid Balzer für die Übersetzung
  des nachfolgenden Textes, den sie uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat


Der vorstehende Text darf ohne vorherige Genehmigung  weder
heruntergeladen, kopiert noch auf andere Weise vervielfältigt werden.
        
zurück zu den Infoseiten
www.tatzenladen.de